Mostly Cloudy and Breezy ~ 67°F  
Login | Register
Tuesday, May 22, 2012

Spanish is a Cottonball In My Ear

Posted Friday, August 8, 2008, at 7:17 PM

(Photo)
That~s me on a pillar bellow a pier with two friends. *I can~t do apostrophes on this Spanish keyboard, so they show up as ~
Sometimes it feels like spanish is a cottonball stuffed in my ear. I can catch the drift usually, but its so frustrating not being able to understand regular conversation. When people are talking directly to me they slow down, use simple language and I can understand, but in a group setting they talk to so fast. I know I~m catching on more and more everyday, but I want to understand NOW!

Today was my first day of classes. I~m taking three poetry, two art, one history and one class of Spanish. Chile~s world fame for poetry inspires me. So many people that I~ve met so far are poetry afficionados. Every class I take transfers back home as a Spanish credit, so at last I can study subjects that intrest me.

Last night I walked around the city with two friends; through the artesan fair, the mall, the board walk and along the beach. The ocean absolutely fascinates me after growing up all my life in land-locked Idaho. Its hard to comprehend that something can be so infinite and that after each wave breaks and recedes, there will always be another one to follow it, then another, then another. I think I~m going to go sit on the beach for awhile before I go home for the day.

Back in the United States I look pretty average, but today I noticed several people staring at me on the metro. I was the only blond on the whole train! Although no one has harassed me about my different appearance, there is no way I could blend into a crowd, even if I died my hair black and wore brown contacts. Now I really know just what it feels like to be a minority.

Every night at about 7 or 8 pm my whole host family gathers around the table for tea.

We always talk about how everyones day went and so on, but last night Carolina and Gancarlo (my host parents) told me all about the problems in the Chilean school system, primarily the growing disrespectful attitude of youth towards their elders including defiance, lying, deliberate acts of destruction, and graffiti. To illustrate this point Carolina told me that on national TV a junior high student poured a pitcher of juice on the Minister of Education~s head. The most fascinating part of this discussion to me is that this seems to be a worldwide problem of the twenty first century. I had the chance to observe it first hand when I worked as a substitute teacher at the Junior High and Middle School this year.(Yeah, I know I was pretty horrible at that age too.) There are many possible reasons we brainstormed like too much television, parenting, or the internet, but for the same problem to be occuring all over the world? There has to be some sort of common cause. If anyone has noticed this same problem or has heard of a study, please post a link for me to check out.

Each day I can feel the Spanish cotton ball easing out of my ear and the sounds of the world become more and more clear. Adapting to a new culture and language is one of the hardest things I~ve ever done, but what a reward and a blessing. I~ve already learned more Spanish in two weeks than I did in an entire year of Spanish class. Time for me to hit the beach!

Chao


Comments
Showing comments in chronological order
[Show most recent comments first]

Hi

I saw obout you on the newspaper here in stgo de chile, well it~s easier in spanish for me , entonces mejor escribire en español.

Que buena onda que te hayas animado a vistar Chile, en verdad es un pais fascinante, tanto en su forma, paisajes , naturaleza, como en su gente, pero es verdad lo que tu dices sobre la distribuci--n del ingreso , hay gente con mucho dinero y otros muy probres. Es algo que ha costado solucionar pero dea poco se avanza.

Me despido.. y mucha suerte en Chile ojala sea una muy buena experiencia para ti.. y animo con el español (o mas bien el idioma "chileno") que con practica y buen oido no es dificil. Yo tambien he estado afuera de mi pais en paises de habla inglesa por un tiempo y se lo que significa vivir en un lugar en donde no peudes entender mucho.. animo¡¡¡¡

y mucha suerteee¡¡

David

Chauu

-- Posted by david82 on Tue, Aug 12, 2008, at 8:16 AM


Respond to this blog

Posting a comment requires free registration. If you already have an account, enter your username and password below. Otherwise, click here to register.

Username:

Password:  (Forgot your password?)

Your comments:
Please be respectful of others and try to stay on topic.


Hasta pronto!
Tara L. Brandenburg
Recent posts
Archives
Blog RSS feed [Feed icon]
Comments RSS feed [Feed icon]
Login
Tara is a 2006 graduate of Mountain Home High School and a junior at the University of Idaho. She is spending a semester studying in Chile and will blog frequently about her experiences there.
Hot topics
Home, Sweet Home
(1 ~ 8:53 AM, Jan 4)

An Incan Temple
(4 ~ 9:22 PM, Dec 23)

Paraguay
(0 ~ 7:23 AM, Dec 12)

Bus, Boat, Train, Where Am I Again?
(0 ~ 2:37 PM, Dec 6)

Buenos Aires
(2 ~ 11:56 PM, Dec 3)